ТРАНСФОРМАЦІЯ ПІДХОДІВ ДО ФОРМУВАННЯ ТА РЕАЛІЗАЦІЇ СТРАТЕГІЇ СТАЛОГО РОЗВИТКУ ЄС ТА УКРАЇНИ В УМОВАХ ВІЙНИ ТА ПОВОЄННОЇ ВІДБУДОВИ
DOI:
https://doi.org/10.17721/1728-2667.2024/225-2/7Ключові слова:
Сталий розвиток, Стратегія сталого розвитку, Трансформація економіки, Пріоритети сталого розвитку ЄС, Відновлення УкраїниАнотація
В с т у п . В умовах посилення геополітичної та економічної нестабільності актуальною науковою та практичною проблемою є виявлення впливу цих процесів на сталий розвиток країн і розробка рекомендацій щодо формування та реалізації стратегій сталого розвитку в нових умовах. Повномасштабна війна підвищила ризики досягнення цілей сталого розвитку (ЦСР) і призвела до необхідності трансформації підходів до сталого розвитку країнами ЄС та Україною. Зміна умов передбачає оновлення методів, реформування пріоритетів та механізмів фінансування в реалізації стратегій сталого розвитку для досягнення поставлених цілей. Особливо гостро питання трансформації стратегії сталого розвитку постає для України в умовах війни та повоєнної відбудови, а також в умовах руху до набуття членства в ЄС, що зумовлює актуальність проведеного дослідження. Метою статті є дослідження впливу, пріоритетів і механізмів трансформації стратегій сталого розвитку ЄС та України в умовах війни, виявлення проблем імплементації цілей сталого розвитку, розробка практичних рекомендацій щодо сталого розвитку України в умовах відбудови та на шляху набуття членства в ЄС.
М е т о д и . Застосовано методи узагальнення, порівняння, критичного аналізу, синтезу, метод SWOT-аналізу, метод збору та обробки первинних даних.
Р е з у л ь т а т и . Представлено результати дослідження впливу війни на сталий розвиток ЄС. Проведено аналіз відповідності плану відбудови України ЦСР. Розроблено авторську систему пріоритизації та включення ЦСР до стратегій і планів повоєнного відновлення України, враховуючи тривалість та етапність. В умовах обмеженості фінансових ресурсів необхідно застосувати запропоновану систему пріоритизації ЦСР та поетапності в її реалізації. На шляху сталого розвитку Україні потрібно ефективно використати кандидатство в ЄС, участь в інтеграційних програмах, проєктах та фондах. Обґрунтовано напрями вдосконалення імплементації ЦСР у програми відновлення та розвитку України за такими модулями: інституційні зміни, фінанси, моніторинг, економіка.
В и с н о в к и . Для дієвого повоєнного відновлення України потрібно аби процеси відбудови відбувались наскрізно за принципами сталості, модернізації та технологічного розвитку, що вимагає трансформації національних пріоритетів, стратегічних цілей і завдань, механізмів фінансування та реалізації. Значну роль має відігравати включення показників досягнення ЦСР у плани відновлення та бюджетування цих процесів, що дозволить зосередитися на використанні новітніх технологій
Завантажити
Посилання
Annex of Commission Implementing Decision on the financing of the support measures in 2023 for crisis response actions undertaken under the Rapid Response Pillar of the Neighborhood, Development and International Cooperation Instrument (2023). European Commission. https://fpi.ec.europa.eu/system/files/ 2023-04/Annex%20of%20Commission%20implementing%20decision%20on%20 the %20financing%20of%20support%20measures%20for%20crisis%20response.pdf
Annual Recovery Result Report 2023. (2024). United Nations:Ukraine.https://ukraine.un.org/sites/default/files/2024-04/UNUkraine_20240415_AnnualRecoveryResultsReport_2023.pdf
Beker et al. (2022). An essay on the reconstruction of Ukraine [in Ukrainian]. https://voxukraine.org/wp-content/uploads/2022/04/Reconstruction-of-Ukraine-2022-04-05-copy-edited_Ukr.pdf
Biermann, F. et al. (2012). Navigating the Anthropocene: Improving Earth System Governance. Science, 335(6074), 1306–1307.
Brown, K. et al. (2023). Environmental Consequences of the Ukraine War: Challenges and Responses. Environmental Management Journal, 55(2), 231–248.
Brown, K. et al. (2024). Institutional Innovations for Sustainable Development: Lessons from Recent Global Crises. Journal of Global Governance, 18(1), 1–20.
Caring for the Earth: A Strategy for Sustainable Living. (1991). United Nations Environment Programme (UNEP). https://wedocs.unep.org/handle/ 20.500.11822/30889
Dasgupta, P. (2021). The economics of biodiversity: The Dasgupta review. HM Treasury https://assets.publishing.service.gov.uk/media/602e92b2e90e07660f807b47/The_Economics_of_Biodiversity_The_Dasgupta_Review_ Full_Report.pdf
Development Finance Assessment: Ukraine, DFA. (2022). Analytical report. Joint SDG Fund. UNDP Ukraine. https://www.undp.org/ukraine/ publications/development-finance-assessment-ukraine
Ellen MacArthur Foundation. (2013). Towards the circular economy: economic and business rationale for an accelerated transition. https://www.ellenmacarthurfoundation.org/towards-the-circular-economyvol-1-an-economic-and-business-rationale-for-an
European Commission. (2023a). Budget spending categories. https://commission.europa.eu/strategy-and-policy/eu-budget/long-term-eubudget/2021-2027/spending/headings_en
European Commission. (2023b). Key documents: EU solidarity with Ukraine. https://commission.europa.eu/publications/key-documents-eu-solidarity ukraine_en?utm_source=chatgpt.com
European Environment Agency. (2020). Slovenia country profile: SDGs and the environment. https://www.eea.europa.eu/themes/sustainability transitions/sustainable-development-goals-and-the/country-profiles/slovenia country-profile-sdgs-and
European Parliament. (2019). Europe's approach to implementing the Sustainable Development Goals: good practices and the way forward. https://www.europarl.europa.eu/cmsdata/160360/DEVE%20study%20on% 20EU%20SDG%20implementation%20formatted.pdf
European Peace Facility. (2024). European Commission. https://fpi.ec.europa.eu/what-we-do/european-peace-facility_en
Eurostat. (2024a). Real GDP growth rate. https://ec.europa.eu/eurostat/ databrowser/view/tec00115/default/table?lang=en
Eurostat. (2024b). HICP – Inflation Rate. https://ec.europa.eu/eurostat/ databrowser/view/tec00118/default/table?lang=en
European Commission. (n.d.). Next Generation EU. https://next-generation eu.europa.eu/index_en
European Commission. (2021). 2021–2027 long-term EU budget & NextGenerationEU. https://commission.europa.eu/strategy-and-policy/eu budget/long-term-eu-budget/2021-2027_en
Financing activities aimed at achieving the Sustainable Development Goals in Ukraine: four key success factors. (2022). UNDP Ukraine [in Ukrainian] https://www.undp.org/uk/ukraine/news/finansuvannya-zakhodiv-spryamovanykh-na-dosyahnennya-tsiley-staloho-rozvytku-v-ukrayini-chotyry-klyuchovi-faktory-uspikhu
General Assembly. (2015). Addis Ababa Action Agenda of the Third International Conference on Financing for Development (Addis Ababa Action Agenda). Resolution adopted by the General Assembly on 27 July 2015 69/313. https://www.un.org/en/development/desa/population/migration/ generalassembly/docs/globalcompact/A_RES_69_313.pdf
Grimm, M. et al. (2023). Economic Impact of the Ukraine Conflict: Reshaping European Economic Strategies. Journal of Economic Policy, 27(4), 475–490.
Gutmann Martin, G., & Gorman, D. (2022). Before the UN Sustainable Development Goals: A historical companion. Oxford University Press.
Goodman, J. et al. (2023). Institutional Responses to the Ukraine Conflict: A Call for Reform in Global Governance. Global Policy Journal, 15(2), 172–189.
HLPF. (2023). Voluntary national reviews. https://hlpf.un.org/vnrs
IPCC. (2023). AR6 Synthesis Report: Climate Change 2023. Intergovernmental Panel of Climate Change. https://www.ipcc.ch/report/sixth-assessment-report-cycle/
Johnson, M. et al. (2022). Climate Resilience and Biodiversity: New Strategies for a Changing World. Environmental Science & Policy, 134, 112–129.
Joint United Nations Programme on Financing the Sustainable Development Goals. (2020). Join SDG Fund. SDG Joint Fund. UN Ukraine [in Ukrainian]. https://jointsdgfund.org/sites/default/files/2020-10/Brief%20SDG %20Financing_ukr.pdf
Kovalska, S. (2021). Assessment of the SDGs at the regional level. National Institute for Strategic Studies [in Ukrainian]. https://niss.gov.ua/ sites/default/files/2021-06/csr-regioni_17_06_21.pdf
Multiannual Financial Framework 2021–2027. (2021). European Commission. https://commission.europa.eu/system/files/2021-01/mff_2021- 2027_breakdown_current_prices.pdf
National Report "Sustainable Development Goals: Ukraine". (2017). Cabinet of Ministers of Ukraine [in Ukrainian]. https://www.kmu.gov.ua/ storage/app/sites/1/natsionalna-dopovid-csr-Ukrainy.pdf
NATO. (2023). Russian war against Ukraine: Lessons Learned Curriculum Guide. https://www.nato.int/nato_static_fl2014/assets/pdf/2023/12/pdf/ 231208-RusWar-Ukraine-Lessons-Curriculum.pdf
O'Neill, S. et al. (2024). Social Impact of the Ukraine War: Challenges for European Societies. Social Policy Review, 36(1), 89–105.
On state support for investment projects with significant investments in Ukraine. (2020). Law of Ukraine of December 17, 2020, № 1116-IX [in Ukrainian]. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1116-20#Text
Restoring Ukraine. (2024). Ukraine's recovery plan [in Ukrainian]. https://recovery.gov.ua/
Smith, A. et al. (2023). Addressing Social Inequality in Sustainable Development Strategies. Social Policy & Society, 22(2), 145–162.
Statewatch (2022): At what cost? Funding the EU's security, defense, and border policies, 2021–2027. https://www.statewatch.org/publications/reports-and-books/at-what-cost-funding-the-eu-s-security-defence-and-border-policies-2021-2027/
Stevens, C. et al. (2015). Sustainable Development in the 21st century: The future we want. United Nations.
Stiglitz, J.E. (2012). The price of inequality: How today's divided society endangers our future. W.W. Norton & Company.
Stockholm Resilience Centre. (2023). The SDGs wedding cake.https://www.stockholmresilience.org/research/research-news/2016-06-14- the-sdgs-wedding-cake.html
Sustainable Development Goals: Ukraine (2018). Targets and indicators. National report. Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine [in Ukrainian]. https://www.undp.org/sites/g/files/zskgke326/files/migration/ ua/SDG-leaflet-ukr_F.pdf
Sustainable Development Goals: Ukraine (2021). Monitoring Report [in Ukrainian]. https://www.ukrstat.gov.ua/csr_prezent/2020/ukr/st_rozv/publ/ SDGs%20Ukraine%202021%20Monitoring%20Report%20ukr.pdf
Sustainable Development Goals Ukraine (2024). Current progress by goals and targets. State Statistics Service of Ukraine. [in Ukrainian] https://ukrstat.gov.ua/csr_prezent/2021/ukr/ukr4_BOM_final/index.html
UNECE. (2020). Towards achieving the sustainable development goals in the UNECE region. https://unece.org/sites/default/files/2021-07/SDG_report _for_web.pdf
United Nations. (2016). Partnerships for SDGs: Supporting the sustainable development goals through multi-stakeholder partnerships – Ensuring that no one is left behind. https://sustainabledevelopment.un.org/content/documents/2329Partnership%20Report%202016%20web.pdf
UNDP Ukraine. (2022). Rapid integrated assessment: Example of government funding programs for regional development and environmental protection of Ukraine. https://www.undp.org/ukraine/publications/rapid-integrated-assessment-example-government-funding-programmes-regional development-and-environmental-protection-ukraine
UN Global Crisis Response Group on Food, Energy and Finance. (2022). Global impact of the war in Ukraine: Billions of people face the greatest cost of-living crisis in a generation (Brief No. 2). https://unsdg.un.org/sites/ default/files/2022-06/GCRG_2nd-Brief_Jun8_2022_FINAL.pdf
United Nation. (2015). Transforming our world: The 2030 agenda for sustainable development.. https://sdgs.un.org/2030agenda
United Nation. (2023a). High-Level Political Forum (HLPF) 2023. https://hlpf.un.org/2023
United Nations. (2023b). Institutional framework and international cooperation for sustainable development. https://sdgs.un.org/topics/institutional-frameworks-and-international-cooperation-sustainable-development
Ukraine's Recovery Plan. (2022). National Recovery Council [in Ukrainian]. https://uploads-ssl.webflow.com/625d81ec8313622a52e2f031/62c19ac16c921fc712205f03_NRC%20Ukraine%27s%20Recovery%20Plan%20blueprint _UKR.pdf
United Nations Development Program (UNDP) Ukraine. (2024). What are the sustainable development goals? https://www.undp.org/ukraine/sustainable development-goals
UN Ukraine. (2022). Analysis of sources and instruments for raising financial resources to finance the Sustainable Development Goals in Ukraine [in Ukrainian]. http://surl.li/tqnhdb
Wilson, J. et al. (2023). Rethinking Economic Growth: The Case for a Circular Economy. Journal of Sustainable Economics, 14(1), 33–52.
World Bank. (2018). Poverty and shared prosperity 2018: Piecing together the poverty puzzle. https://www.worldbank.org/en/publication/poverty-and-shared-prosperity-2018
World Commission on Environment and Development. (1987). Report of the World Commission on Environment and Development: Our Common Future. https://sustainabledevelopment.un.org/content/documents/5987our-common-future.pdf
World Investment Report (WIR). (2024). Investment facilitation and digital government. UNCTAD. https://unctad.org/system/files/official-document/ wir2024_en.pdf
Завантаження
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2025 канд. екон. наук, доц. Валентина СЕРЕДА, канд. екон. наук, доц. Тетяна НАГАЧЕВСЬКA, UI/UX дизайнер Анастасія ГРИГОРОВА

Ця робота ліцензується відповідно до ліцензії Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Ознайомтеся з політикою за посиланням: https://econom.bulletin.knu.ua/copyright